在地球各地的生物开始感觉到一股神秘的序号
在传送着…
这就是白天和夜晚的时间消长 温度和天气的变化
隐隐约约透露着重大改变的先兆
地球持续的在往前走 随着无情的季节不断的飞逝
为了生存 生物也必须随之改变
自然的奇迹正要展开…
奇异的旅程
每个夏季，有一个奇特的 数以百万计的
小微生物迁徙行动在进行着
它们以乳草维生 慢慢的成长到大转成毛毛虫
然后变形为自然界最漂亮的产物之一：帝王蝶
经过几个世代后 帝王蝶慢慢的向北移到了美国
有些甚至远及南方的加拿大
它们以每个夏季四世代的速度繁衍
虽说这第四世代看似 与它的祖先没有什么不同
实则不然
本能告诉它，不仅单为了交配 也为了存活
它必须储存更多的能源
所以它具有一个祖先所没有的管子
以便快速储存花蜜
它们至少要比父执辈多活八倍的时间
这样才能使它成为地球上 迁徙最远且最伟大的昆虫移民
在顺风时 它们一天可飞行达100里
经过了寒冷北方冬天后
它们朝向祖先曾拜访的地方飞去
它们横越了北美洲三分之二区域
约有五亿只帝王蝶向南到达墨西哥中部
距离约达2500里
虽说只有五分之一的存活率
但是还是有多达数亿的同伴完成了使命
每年都到达了可以使它们 安然度过冬天的那些小丛林
这样如叶片般大小的身躯
如何能穿过一片大陆 而到达前所未见的地方
至今仍是自然界的一个谜
帝王蝶的归来具有某种神秘意义
墨西哥人那天订为死亡之日
那天，村民聚集在墓地里
以香和腊烛 来迎接他们深爱人的亡魂…
因为帝王蝶的抵达 与死亡之日约相同
所以村民相信 他们所爱者的灵魂
会随着帝王蝶的翅膀一起回来
那些在旅程中幸存的帝王蝶 停留在村庄上面的森林中
在整个冬天 它们几乎不动的挂在树枝上
处于一种半冬眠状态
一棵树上可能有高达数亿只的蝶
几乎把树枝都压断了
它们冬天的家 现在已属于保护区...
但是当地的学童们 都把此地当作神秘之林
它们只有在够温暖的时候才会飞
一点温和微风 会让它们如瀑布般起飞
当春天近时 向北方移民旅就要开始了
此时也是这个世代最后交配的时候
此航程由雌蝶领军
她们带着受精卵往北美心脏地带飞去
她们如何带领这些子代回到老家
这跟这些子代日后的回程一样
是地球上其他深奥 且奇妙的事物之一
在自然界的迁徙者中
距离最远且数量最庞大的莫过于鸟类
它们的预备本能相当强
像加拿大幼鹅 它们必须在夏季充分成长
以备在秋天跟着长辈们一起迁徙
航程中所需的燃料
已脂肪的形式储存在它们体内
有些幼鹅甚至因为过胖而飞不太起来
但时间差不多时 它们开始变得焦躁不安
它们在等天气和风向 传送出的讯号
一旦最佳条件出现后 它们就无法抗拒的向前航行
加人了自然界最壮丽奇观之一
我们无法观测到大部分的旅程
这些迁徙者 以巧妙的方式避开了
今日，雷达的出现
可让我们成功的窥探到它们的神秘世界
研究人员可确认大部分的小鸟利用晚间航行
它们驾着风速和气流以节省体力
研究人员亦借由雷达来了解它们的飞行速度
路径和族群的大小…
这些资料显示这些迁徙者的数量和航行距离
远超过我们的之前的想像
每年约有五十亿只鸟从欧洲飞到非洲
而另外也有相当数量的迁徙者横越过亚洲和美洲
为了找寻路径 鸟类运用的卓越的排列技术
一开始，本能带领着它们航向正确的方向
有些可能是陆标
若无陆标 则跟随着自然的指示
很多迁徙者依循太阳的位置
至于那些夜行者 则朝向日落的方向
夜色可以让它们躲避掠食者
冷冽且平顺的夜风 可让它们飞行顺利
而它们必须藉助黑暗导航
就像早期的飞行员 它们以星座为指南针
在乌云蔽空时 它们则仰仗体内磁场的导引
有时候 我们也可以看到地球磁场曙光
但仅止于南北极的夜空
某些鸟类的头部 有磁场感应物质
这可侦测出地球磁场位置…
就像天空有张地图似的
它们本能使用著名的排列方式来做群组飞行
这种绝佳本能造就它们成为动物王国的领航大师的地位
北太平洋富含养份的冷水
提供海中哺乳类迁徙者 绝佳食物的来源
但是当冬天来临时 很多生物必须离开这里
游向远端以完成迁徙的另一使命
交配并将子代生养在一个安全而温暖的地方
为了这个强大的使命
灰鲸成为了野生哺乳动物 距离最远的迁徙者
它们最多可以不分昼夜 且不进食的游行两个月
最远可由北极海到墨西哥 距离可达5000里
它们借由回音定位法
以使自己在黑黝海水中 不致迷失方向
就像潜水艇一样
鲸类借由回声 来描绘出海底的地势
在游经海岸线时 灰鲸有时也会跃起
以寻找熟悉的海岸陆标
它们借由不断的嘶吼声 来确定方向
怀孕的母鲸走在前头
已确保幼鲸能及时诞生在墨西哥
不幸地 时间安排不总是那么完美
洛杉矶郡海岸救生员
是第一个抵达这只13尺长幼鲸身边的人
据专家表示 它是头出生不足一周的母鲸
因为它的脐带还部分未脱落
或许是因为它的妈妈太晚向南出发
以致产下一个脱水又营养不良的幼儿
现在救援小组正将它搬出水中
并计画带往离此地二个小时车程的
圣地牙哥海洋世界急救中心
我会尽卡车的极速 因为时间非常紧急
尽量缩短交通时间以使幼鲸及早接受治疗
说实在，当我第一眼看到它时 我不认为它还活着
我们常看到像这样的动物 他们多数在短时间死亡了
或是抵达后不久就死亡了
它们叫她’' JJ ' '并且展开全天候的照顾
他们必须尽速学习 如何取代一只母鲸
令人诧异的是 当温暖的牛奶到了她的胃
它平静了下来，好像她知道我们是来帮助她的
她那时仍在半昏迷的状态
而根据我当时的判断 她应该无法存活
因为状况实在太差了
正当JJ的命运还掌握在人类的手中时
大部分的母鲸已在生产前抵达温暖的加州Baja盐水湖
它们的移民规律性
使它们容易成为捕鲸者猎杀的对象
但现在，它们成为一个 被喜爱者崇拜的对象
这些灰鲸迷一看到它们便大声的吼叫
动物保护法并不鼓励船只靠近鲸鱼
但没有法律阻止一只鲸接近一艘船
自然学家莎莉邦迪和她的女儿在这里
曾跟它们不期而遇…
我的女儿Selenlta 小美人鱼
有一次与灰鲸不寻常的相遇
走到那边时 它们正在那里…哇欧
其中一只直接向我们走来 我还在想它们在做什么啊
看啊，妈咪！看它们的眼睛，看
它们好像是在仔细研究我们
我经常在想 当我们互相对视时
它们心里在想什么
最大多数的鲸是害羞 且会保持相当距离的
但是一些则是好奇心十足
有时候母鲸会带着带她的幼儿靠近船边
好像在把它介绍给这些人类访客
由于咸水湖具有自然的保护性 所以幼鲸没有被掠食的危机
幼鲸会在咸水湖停留约两个月
这时经过日夜不停的喂养下 它们长很快
体重可达出生的两倍
出生时它们约为一吨重 15尺长
母亲开始在我称之为游泳学校的地方
教它们游泳技术
它们将会逆潮游泳 以加强它们的鳍状肢体
以备将来长途迁徙之需
它在跟你吐口水
我真的希望我可以碰它们一下
欧，真希望碰它们一下 突然间我的手往下
我碰到了！
这里是鼻子，它又来了
真是奇迹…
在晚春时，母鲸会带着这些茁壮的幼鲸
做第一的游行宴飨 地点是在北极
有一只幼鲸错过了这第一迁徙
它的名字叫JJ 在它被救起的14个月后
每天它可吃进500磅海鲜
它差不多跟成年的鲸鱼一般大小了
在铁笼中，它日夜不停地往西北角落推动
似乎很急切的想再加人同胞们向北的旅程
它似乎不知道只要再两个礼拜 它们就可再会面
在自然里面的最奇异的迁徙之一
发生在一个很小的岛上～ 圣诞节岛
它位于澳洲西方千里外的印度洋
当每年季风来临时 雨季和月亮的阴晴圆缺
都会唤起森林间那些躲在土里的生物繁殖的本能
这些生物像夜晚出现的怪物一样
数以亿计的红螃蟹 开始了它们的年度的行军
从森林到海洋 从交配到产卵
岛上有一千个人类居民 由于误判情势
将社区建于这个 大迁徙路径的中间
但由于这些螃蟹与人无争
所以岛民跟它们维持了警觉且良好的关系
这旅程约莫持续三个星期后 公蟹先抵达岸边
它们面对的是由强力海流所切成锯齿形石灰石悬崖
所组成的障碍课程
自然有时看起来像是受惑于奇景的呆子
公蟹在悬崖上面的台地上 等待它们伴侣
也开始挖掘洞穴
当母蟹到达后数几天
它们快速的沐浴 以补充旅程中流失的水分
或许借由此清洗尘垢 以增加她们的女性魅力
当一切准备就绪
它们就爬进公蟹等待中的洞穴 进行交配
在交配之后 公蟹会再次回到森林
母蟹则留在在这些安全洞穴中抚育下一代
母蟹知道月亮潮汐时间
在月亮最后一个四分之一圆时 正是海浪高潮期
每次浪潮可带走数十万个蟹蛋
母蟹带着它们的子代不断冲向海中
这些幼虫经过三个礼拜才会长成幼蟹
成年的红蟹不具游泳能力
所以母蟹们是冒着生命危险在帮着它们的子代
稍不小心被冲进海里的话 就会淹死
存活的母蟹会回森林的土中
将子代的命运交给了水流及海中的掠食者
在非洲东部的平原上
迁徙者守着对生命的承诺… 及死亡的到临
在这里，生活是一场无情的狩猎者和猎物间的对抗
不仅如此 季节也决定了迁徙者的存活
雨季后 遍地的绿草和丰沛的水源
供养草原上的斑马和其他的草食动物
不止是它们，连OxPeker鸟也搭上这班顺风车
真是个富足的时刻
但是很快的干旱将会使平原干枯
也改变了掠食者和被掠食者的生活
这也是二十万匹斑马该迁徙北方的时候了
有时斑马会跟随数百万牛羚一起迁徙
这是地球上最大的蹄类动物迁徙活动
这两种动物发现群组迁徙可加强彼此的安全性
而且可以互相示警 提醒对方掠食的出现
除此之外 它们亦面临另一种威胁…
因干燥而引起的火灾使干枯的草原更干涩
口渴变成推进的力量
兽群甚至会冒险喝有鳄鱼等候的池水
审慎的斑马仍保持高度的警戒
但是年轻的牛羚尚毫无察觉危险已悄然靠近
当它们到达北方草原时
它们面临了非洲现实又无情的对待
这并不是一个避风港
土狼攻击一只成人斑马的情形不常见
它们通常都攻击一些幼兽
一匹母马被诱离了防守区
她并没有注意到 有些土狼从后面靠近中
公马看到了 起而追逐这些掠食者
一个非常幸运的幼马 它可继续存活
其他幼马就运气没那么好
对那些肉食动物而言，斑马就像食物一样
确保它们在残酷世界中继续存活的食物
很多动物在此丧失了它们的生命
但存活者会变的更强壮
在下次横越非洲迁徙活动中 它们还会相遇
跟这些迁徙者分享牧草地的是来自不同历史的放牧动物
它们跟另一种在当地生长的动物
有着密切关系
一些原先跟随迁徙者移动的非洲猎人
很久以前改为畜养这些动物
由于不需要再追赶那些野生动物 如斑马之类的
他们开始稳定下来
今天，像无数散居各处的人类
Maasai和Daroga人每天仍带着他们畜养的兽类
往来于栅栏和草原地 以进行放牧
在非洲东部 有些人类族群的时间
仍依循季节变化
像Hadza人既无住所 亦无畜养动物
他们仅有简单的工具和武器
他们选择继续追赶野生兽群
他们是少数十万年后 依然存在这平原上的动物
他们可成为最佳的迁徙者
他们是所有现代人的祖先
他们运用火、武器 工具和衣服的能力
使他们可以在任何地方存活 也可能造就新的迁徙形式
有一小丛的猎人或许离开非洲冒险北上
进人更广大的世界
他们走出去不再回来，季节性的迁徙
这种单向的迁徙也持续了4000代
一种带他们到世界各个角落的迁徙
依地理学的角度来看
人类品种和技术 彻底的改变地球外貌
我们的空前的成功使其他生物黯淡无光
而且阻止了其他生物的迁徙活动
但是今天我们必须了解
我们的存与周遭生物已紧密相连
我们从猎人角色转成了保护者
我们或许不能真的了解 多数的野生动物世界
但对那些偶而闯进我们世界来的其他动物
我们希望它能了解我们的真心
这是JJ该回家的时候了 再加入它们向北的迁徙活动
它的故事透过媒体 已经引起数百万人的关心
每个人都把它当作家人
有时，一个我们已知的动物
可以代表其他数亿种 我们所不知的动物世界
而且从我们的关心中 我们发现我们珍爱所有生物
在小小的圣诞节岛上 数以百万的幼蟹正从海中回来
以完成它们父母的使命
现在它们开始它们自己第一次的迁徙…
从抚育它们的海洋到森林的家园中
从陆地上的沼泽地和湖泊 一波波成功的登陆
数十亿鸟最后完成了它们的使命
地球不断地在变化
为了生存 生物也必须跟着改变
时光一季一季的过去 不同种生物在轮替
一个个奇迹跟着出现…
如史诗般的旅程继续上演着